Validity and reproductibility of basal metabolic rate (BMR) measurements in rural poor Bangladeshi women: comparison of measurements obtained by MedGem and by deltatrac device