Identifying the barriers to timely treatment for acute respiratory infections in infants and young children