Assessment of the feasibility of the doubly labelled water technique for measurement of breast milk intake by Bangladeshi infants in rural communities