Exploring explanatory models of women's reproductive health in rural Bangladesh