Domestic water use in a village in Bangladesh : I. A methodology and a preliminary analysis of use patterns during the cholera season