Etiology of sexually transmitted infections among street-based female sex workers in Dhaka, Bangladesh