Childhood immunization coverage in zone 3 of Dhaka City: the challenge of reaching impoverished households in urban Bangladesh