Understanding practices and perceptions related to stove use and biomass fuel burning in rural Bangladeshi households