Guidelines for operating makeshift treatment centres in cholera epidemics