Reporting errors in one-week diarrhoea recall surveys: experience from a prospective study in rural Bangladesh