Chronic diarrhoea: a methodologic basis for its apparent heterogeneity