Inter-village transmission of cholera in Matlab during the epidemic season