Cost-recovery strategies in the health and population programmes of Bangladesh: issues for the application of users fees