Two approaches to managing vaginal discharge lead to overtreatment, missed infections and wasted funds