Synergistic impact of measles and diarrhoea on nutrition and mortality in Bangladesh