Role of carriers in the intrafamilial spread of cholera